Como a temperatura do óleo na parte superior de um transformador de grande capacidade fica significativamente atrás da temperatura das bobinas, a troca do sistema de resfriamento de um transformador por meio de um sinal de temperatura das bobinas pode melhorar o comportamento do transformador de forma rápida e eficiente. Portanto, um transformador de grande capacidade geralmente alterna seu sistema de resfriamento utilizando um sinal de temperatura das bobinas. No entanto, a medição direta da temperatura das bobinas de um transformador de potência resultou em problemas tecnológicos relacionados à isolamento de alta tensão. Como resultado, atualmente a técnica de simulação térmica baseada no Guia de Carga IEC 354 para Transformadores Imersos em Óleo é amplamente utilizada no país e no exterior para medir indiretamente a temperatura das bobinas dos transformadores. De acordo com a IEC 354, a temperatura da bobina de um transformador (Tw) é a soma da temperatura do óleo (To) na parte superior do transformador e da diferença de temperatura entre o cobre e o óleo (Two), ou seja, Tw = To + Two; sendo que a temperatura do óleo pode ser obtida por medição usando um termômetro de pressão, mas os dados sobre a diferença de temperatura entre o cobre e o óleo, que varia com a carga do transformador, devem ser obtidos através de simulação térmica.
EN
